Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è registrar - definizione
INFO
Domain name registrar
registrar
verbo trans.
1) Mirar, examinar una cosa con cuidado y diligencia.
2) Poner de manifiesto mercaderías, géneros o bienes para que sean examinados o anotados.
3) Transcribir o extractar en los libros de un registro público las resoluciones de la autoridad o los actos jurídicos de los particulares.
4) Copiar y notar a la letra en los libros de registro un despacho cédula, privilegio o carta dada por el rey consejo, chancillería, audiencia u otro tribunal autorizado para ello.
5) poco usado Poner una señal o registro entre las hojas de un libro para algún fin.
6) Anotar, señalar.
7) Inscribir en una oficina determinados documentos públicos, instancias, etc.
8) Inscribir con fines jurídicos o comerciales la firma de determinadas personas o bien nombres o marcas comerciales.
9) Contabilizar, enumerar los casos reiterados de alguna cosa o suceso.
10) Inscribir mecánicamente en un disco, cilindro, cinta, etc. las diferentes fases de un fenómeno.
11) Marcar un aparato automáticamente ciertos datos propios de su función, como cantidades o magnitudes.
12) Grabar la imagen o el sonido.
13) fig. poco usado Tener un edificio vistas sobre un predio vecino.
verbo prnl.
1) Presentarse en algún lugar, oficina, etc, matricularse.
2) Producirse, suceder ciertas cosas que pueden catalogarse o cuantificarse.
registrar
registrar
1 tr. *Anotar o inscribir una cosa en un registro. (reflex.) Hacerse anotar o matricular. Anotar o *incluir cosas en un catálogo, relación, etc.; por ejemplo, una palabra en un diccionario.
2 Dejar impresa o grabada una cosa en un *disco, *cinta magnetofónica u objeto semejante.
3 Señalar un aparato de medición las magnitudes que recoge: "El termómetro ha registrado temperaturas muy bajas en la zona norte".
4 Señalar un aparato de control datos relacionados con determinado proceso, fenómeno, etc.
5 *Examinar el interior de una cosa para descubrir algo que puede estar oculto: "Registrar un bulto en la oficina de aduanas. Registrar el bosque en busca de unos malhechores". Examinar los vestidos de una persona o las partes de su cuerpo en que puede ocultar cosas, para descubrir éstas. Allanar, dar una batida, batir, cachear, esculcar, fondear, reconocer, visitar. Cacheo, esculco, reconocimiento, registro, revisita. *Examinar. *Mirar.
6 (en forma pronominal pasiva o impersonal con "se") *Suceder cierta cosa que puede registrarse o anotarse: "En esa época del año se registran las temperaturas más bajas. Se han registrado algunos casos de tifus". Darse.
7 Tener un edificio *vistas sobre una finca *vecina. *Dar a.
8 Poner una señal o registro entre las hojas de un *libro.
9 En imprenta u otra técnica, casar debidamente dos cosas que han de producir superpuestas un efecto de conjunto; por ejemplo, dos planchas con las partes distintamente coloreadas de un grabado. Fuera de registro.
10 *Mostrar o declarar cosas como mercancías o bienes para que sean anotados o examinados.
¡A mí que me registren! (inf.). Expresión con que alguien declara que no tiene ninguna culpa o responsabilidad en un asunto.
registrar
Sinónimos
verbo
1) inspeccionar: inspeccionar, reconocer, buscar, explorar, rastrear, sondear, controlar, intervenir, calar, revisar, verificar, comparar, medir, tantear, visitar, batir, catar, cachear, auscultar, palpar, examinar, observar, revolver, mirar, rebuscar, escudriñar, investigar, estudiar, analizar, espigar, notar, pasar revista
2) inscribir: inscribir, anotar, matricular, copiar, sentar, apuntar, señalar, escribir, consignar, asentar, patentar, presentar
frase
3) andar a caza de: andar a caza de, sacar de debajo de la tierra, dar vueltas
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Wikipedia
Registrador de dominios
Un 'registrador de dominios'. dominios.com es una empresa que vende dominios de Internet. Permiten que un individuo o empresa pueda pagar una cuota anual a cambio de tener un nombre de dominio, como .com, .co, .es, .org, .net, y muchos otros (véase la lista completa).
Véase Registro de dominios para datos sobre el proceso de registro.
Esempi dal corpus di testo per registrar
1. Estas situaciones ya se están empezando a registrar.
2. Para ganar las elecciones no basta con registrar votantes.
3. Antes pasaron por el centro para registrar el escrito.
4. El Kremlin dio instrucciones de no registrar a ningún candidato de la oposición liberal reformista.
5. En Ceuta se podrán registrar también 30 litros por metro cuadrado en una hora.
